Zona TIC

Cada Domingo en el suplemento de El Correo Gallego... Ciencia y tecnología

Whatafrikiday

Porque cualquier día es bueno para sacar a pasear al friki que llevas dentro.

Post Destacado

Coches que se conducen solos.

Tardis Travel

Los increibles viajes de la TARDIS a traves del espacio y el tiempo.

miércoles, 24 de abril de 2019

Piénsalo dos veces antes de publicar...

viernes, 5 de abril de 2019

Como crear logos on line


Que no se diga que tu negocio se ha hundido porque tu logo es malo. Tres opciones:

1.Contrata a un profesional
2.Recurre a a una heramienta online
3.Diseñalo tu

La opción 3 la ponemos en último lugar por algo: porque diseñar un logo no es tan facil como parece, porque no está mal contar con ayuda profesional -vuelta al punto 1-, pero si tienes un negocio pequeño y sin presupuesto...

Las herramientas online seguro que serán de ayuda. Reiteramos que estas herramientas no hacen las veces de un profesional de la edición. Igual que tu negocio sea de lo que sea, no lo puede hacer un robot con dos directrices, pues diseñar tampoco.


Pero aqui van unas cuantas páginas para salir del paso:

Graphicsprings -Unas cuantas preguntas y un logo sencillo

Designevo - Logos a escoger por tipo de negocio. Con ciertas opciones de configuración

Logojoy - ¿Qué tipo de negocio tienes? ¿Cuales de estos logos te gustan? Y te dan opciones similares que te pueden gustar.

Designimo - Prometen un logo de acabado profesional. Piden registro.



Canva - La herramienta online mas completa de todas, pide registro, pero permite más configuración que el resto y preparar todo tipo de documento: Banners, logo, tripticos, portadas y un largo etcétera.

lunes, 1 de abril de 2019

El principito enloquecido


No, no hay doble sentido. El todo por la parte: los que han enloquecido han sido los traductores.

"El Principito" sigue siendo un mágico cuento para niños, que aúna certeza e imaginación, asi pasen cien años

El problema está en las traducciones:

Unos quieren convertirlo al Klingon -un idioma poco usado, pero muy denostado- y otros convertirlo al lenguaje inclusivo del que ha hecho bandera el feminismo excesivo y cercenador.

Como curiosidad me parecen entretenidas ambas versiones: tanto la Klingon como la Inclusiva -siendo el klingon un idioma y la inclusividad una tendencia-. La diferencia radica en que la versión en Klingon no pretende ilustrar a ningún niño/a atreviéndose, además, a no ser fiel a la traducción y los dibujos de St Exupery.

Los editores de la versión Klingon son conscientes de la rareza de su versión y de las coñas pertinentes... y a ver quien se atreve a hacer una broma sobre una versión de la principesa en la que ni zorro, ni zorra y la serpiente que se traga a un elefante se convierte en un volcán. Con la excusa de no dañar la mente de los niños hipertrofiados con imágenes de animales comiéndose unos a otros. No insisto más en lo burlesco del tema.

Pero no tomemos a los niños por tontos.

Quién quiera escribir cuentos desde la perspetiva actual, enfocados a las nuevas generaciones, con valores e ideas que ahora están en boga... que lo haga. Y me parece lógico y muy lícito y a los infantes seguro que les encantan.

Pero reinterpretar y reescribir libros de otras épocas es una estupidez: sea el Mein Kampf, la Biblia-de la que ya hay interpretaciones suficientes-, los Tres Mosqueteros, La cabaña del Tio Tom o La casa de Bernarda Alba -ya de esta historia hablamos otro día-.

Dejemos que los lean tal y como fueron escritos, con la visión de sus autores, ubicada en el tiempo y lugar donde fueron escritos y dando todas las explicaciones que haya que dar al respecto.

Otorguemos lucidez a nuestros hijas y nuestras hijos, para que sepan entender los libros que vayan leyendo, según su tiempo y lugar... y que ellos saquen sus conclusiones. Yo prometo respetar las de mi hijo aunque no coincidan con las mías.